Ce document présente les expériences des lauréats BeMed et de leurs communautés dans le processus de visualisation des données. Les « petites données » et la visualisation des données sont en fait considérées comme des approches puissantes pour rendre les communautés visibles et faire entendre leurs histoires. Les déclarations contenues dans ce livre blanc sont étayées par des années d’expérience pratique, de leçons apprises et de défis relevés.